パリダカ日本事務局 DAKAR RALLY

東日本大地震の被災者の方々へ、
深く哀悼の意とお見舞いを申し上げます。

　この度の東日本大地震の大惨事において、数多くの犠牲になった方々に対して、深く深く哀悼の意を表します。

　また今もなおご家族・お知り合いの方々の安否が判らない皆様、避難所生活を送られている皆様に対しても心よりお見舞いを申し上げます。

　被災地の一刻も早い復旧および復興を心よりお祈り申し上げます。

　　パリダカ日本事務局

開催決定！！
ダカールラリー２０１２トークショー
2月12日(日) お台場メガウェブ

　出場した方々のレースの様子や体験を生の声で聞くことのできる貴重なチャンスです。お友達をお誘いの上、遊びに来て下さい。今年は、競技車の試乗もできます！

　　日時：２月１２日(日） 12:30～受付
　　場所：メガ・ウェブ(東京・お台場) http://www.megaweb.gr.jp/
　　内容：競技車試乗（チーム・ランドクルーザー・トヨタオートボディ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／ HINOチーム菅原）
　　　　　　ダカール・ラリー2012 トークショー
　　　　　　恒例ダカール･ラリーグッズの抽選会

※当日、事前申込みなしでのご来場も大歓迎ですが、準備の都合上、事前申込みを頂ければ幸いです。

ダカールラリー2012トークショー
◆◆◆ 参加申込はこちら ◆◆◆

LIVE - 速報 (日本語訳)

・ 2012/01/15 [アドレナリン] 第14ステージ [2012 Live >ADRENALIN >Mag]

・ 2012/01/15 [速報] 第14ステージ [2012 Live >live feed >ニュース]

・ 2012/01/15 [ビデオ映像] 第14ステージ [2012 Live >video]

・ 2012/01/14 [アドレナリン] 第13ステージ [2012 Live >ADRENALIN >Mag]

・ 2012/01/13 [アドレナリン] 第12ステージ [2012 Live >ADRENALIN >Mag]

・ 2012/01/12 [アドレナリン] 第11ステージ [2012 Live >ADRENALIN >Mag]

・ 2012/01/15 [インタビュー] 第14ステージ [2012 Live >interview >ニュース]

・ 2012/01/15 [サマリー] 第14ステージ [2012 Live >Summary >ニュース]

・ 2012/01/14 [速報] 第13ステージ [2012 Live >live feed >ニュース]

・ 2012/01/04 [インタビュー] 第13ステージ [2012 Live >interview >ニュース]

・ 2012/01/04 [サマリー] 第13ステージ [2012 Live >Summary >ニュース]

・ 2012/01/04 [ビデオ映像] 第13ステージ [2012 Live >video]

・ 2012/01/13 [インタビュー] 第12ステージ [2012 Live >interview >ニュース]

・ 2012/01/13 [サマリー] 第12ステージ [2012 Live >Summary >ニュース]

・ 2012/01/13 [速報] 第12ステージ [2012 Live >live feed >ニュース]

・ 2012/01/13 [ビデオ映像] 第12ステージ [2012 Live >video]

・ 2012/01/12 [速報] 第11ステージ [2012 Live >live feed >ニュース]

・ 2012/01/12 [インタビュー] 第11ステージ [2012 Live >interview >ニュース]

・ 2012/01/12 [サマリー] 第11ステージ [2012 Live >Summary >ニュース]

・ 2012/01/12 [ビデオ映像] 第11ステージ [2012 Live >video]

...続きはこちら... ⇒ 2012速報一覧へ

NEWS

2012/01/15 [速報] 第14ステージ

1月15日　(日)　　第14ステージ　　ナスカ→　ピスコ
リエゾン　： 254㎞
SS :　29㎞

09:54
ダカール・ラリー2012、リマの表彰台
モトのトップ・グループがリマのデ・アルマス広場に到着した。大勢の観衆が熱烈に、各カテゴリーの入賞者らを待ちうける。最初に表彰されるのはモト部門：シリル・デプレ、続いて、マルク・コーマ、エルダー・ロドリゲス。次はクワッド部門：アレヒャンドロ・パトロネッリ、弟マルコス・パトロネッリとトーマス・マフェイ。クワッド部門はアルゼンチン人の1,2,3。そして次は、オート部門、ステファン・ペテランセルとホアン・ナニ・ローマの2台のMiniに続き、Toyotaのジニエリ・ド・ヴィリエ。最後、カミヨン部門。Ivecoのジェラルド・デ・ローイとハンス・スティシー、そしてKamazのアルチュール・アルダヴィシュス。

09:36 – カミヨン
523 – カミヨン部門のSSトップはマルデーブ
本日のカミヨン部門のSS優勝はロシア人マルデーブ（Ilgizar Mardeev）。マルデーブ（Kamaz）は28’48″で、ハンス・スティシー（Iveco）に17秒の差。アンドレイ・カルギノフ(Kamaz)が+1’04″。アルチュール・アルダヴィシュス(kamaz)は4位、5位はジェラルド・デ・ローイ。

09:17 – オート
303 -ゴードン、最後、頑張る.
ダカール・ラリー2012の最後のＳＳをロビー・ゴードンがトップ・タイムで通過した。続くのはＭｉｎｉの2台、リカルド・レアル・ドス・サントスとクリストフ・ホロヴィッツ。総合順位のリーダー達は相対的に最後のSSを安全パイで走り、ゴールするだけで満足しているようだ。総合順位1位ステファン・ペテランセル、2位ホアン・ナニ・ローマ、3位ジニエリ・ド・ヴィリエは確定。

09:13 – クワッド
257 – マフェイ、最後に花を飾る
クワッド部門総合3位のトーマス・マフェイが現在トップ・タイム。続いて、セルジオ・ラ・フエンテ、パトロネッリ兄、弟マルコス。総合順位では兄アレヒャンドロ・パトロネッリ、弟マルコス・パトロネッリの順。

09:09 – モト
006 – ＳＳゴール :ウレヴァルスター、トップ・タイム
本日のSSをノルウェー人パルアンデルス･ウレヴァルスターが22’26″で通過、ベスト･タイム。マルク･コーマと1’08″の差。シリル･デプレは3’51″ の差でSS10位。

09:03 – オート
オート部門、トップ･グループがゴール
ステファン・ペテランセルがSSゴールをトップで通過した。ペテランセルは25’55″、ホアン･ナニ･ローマは24’54″、ジニエリ・ド・ヴィリエは24’11″。

08:51 – モト
002 – コーマとデプレがゴール..
2012年大会の二人の優勝者が本日のSSゴールを通過した。暫定タイムで、マルク･コーマは23’29″　一方シリル･デプレは26’07″。これで、デプレの総合優勝は確定した。

08:26 – オート
302 – 最後の緊張のひと時.
ステファン・ペテランセルは昨日、「最後の短いSSが終わるまで、まだ一息つけない」と言っていた。たとえ今日のSSがシンボル的なものだとしても、決してシンボルでなく、リーダーの手から勝利が消えうせる可能性もある最後の障害レースなのだ。チーム・メイトのローマがぴったり後ろ着いてMiniの302がスタートした。

08:21 – モト
120 – SSゴールを最初に通過したのはイラネス
ゼッケン120のチリ人、ロドリゴ・イラネス（Rodrigo Illanes）がSSゴールを最初に通過した。現在トップ・タイムで通過したのはアラン・デュクロ28’44″。

08:19 – モト
コーマとデプレがスタート.
モト部門最後のスタート、マルク･コーマとシリル･デプレがスタートした。

08:02 – クワッド
クワッド部門スタート.
SSをクワッド部門がスタート。アレヒャンドロ・パトロネッリ、マルコス・パトロネッリ、トーマス・マフェイの順、30秒毎にスタートする。

07:30 – モト
SSスタートが30分遅れる…
現地時間7時30分、29kmのSSを最初のモト・ライダーがスタートした。トップ走者は総合順位の最後のライダー。2台ずついっしょにスタートし、最後のトップ10だけ1台ずつのスタートとなる。雲が深くたれ込み、視界が悪いので安全の為に、予定の7 時08のスタート時間より約30分遅れることになった。

06:03 – オート
オート、リエゾンをスタート
モトと反対に、オート部門は、総合順位の順番でリエゾンをスタートした。ステファン・ペテランセルがトップ、ホアン・ナニ・ローマ、ジニエリ・ド・ヴィリエの順。SSにコールされているオートは79台、カミヨン60台。

04:47 – モト
モトはリバーススタート
最初のモトがリエゾンをスタートした。トップは昨日のSS優勝者ではなく、総合順位の最後。大会の伝統で、今日はリバースの順番でスタートするのだ。各クラスのリーダーが最後にスタートし、ポディウムに登る。134kmのリエゾンの後、29kmのSS。モト98台、クワッド12台がSSスタート予定。

02:30
リマへのファイナル・テスト
Ｍｉｎｉ軍団、Iveco軍団、パトロネッリ兄弟、オート、カミヨン、クワッド部門のトップと次席のタイム差を見ると、ほとんど覆ることはなさそう。しかし、ダカール・ラリーは最後のポディウムに登るまでわからないのを忘れてはいけない。デプレにしたってコーマとの戦いが終わったものの、2位とのタイム差はそれほど大きくはない。本日のピストとデューンの短いSS、だが侮ってはいけない。このレースを走破した2012年の英雄たちは、喜びが高まる中、首都リマの中心デ・アルマス広場で、観衆から惜しみない称賛をうける。冒険を生き残った者たちは、やっとこれまで乗り越えてきた過酷な時間を振り返る。チャレンジが終わり、景色や味わった感動、貴重な経験の記憶はこの先いつまでも残るだろう。

...続きはこちら... ⇒ 最新ニュースの一覧へ

日本事務局からお知らせ

ダカールラリー2012 トークショー 2/12(日) お台場メガウェブにて

開催決定！！ダカールラリー２０１２トークショー 2月12日(日) お台場メガウェブ
　
　出場した方々のレースの様子や体験を生の声で聞くことのできる貴重なチャンスです。お友達をお誘いの上、遊びに来て下さい。今年は、競技車の試乗もできます！
　
　　日時：２月１２日(日） 12:30～受付
　　場所：メガ・ウェブ(東京・お台場) http://www.megaweb.gr.jp/
　　内容：競技車試乗（チーム・ランドクルーザー・トヨタオートボディ／HINOチーム菅原）
　　　　　　ダカール・ラリー2012 トークショー
　　　　　　恒例ダカール･ラリーグッズの抽選会
　
※当日、事前申込みなしでのご来場も大歓迎ですが、準備の都合上、事前申込みを頂ければ幸いです。
　⇒ ◆ 参加申込はこちら ◆